Egy csapat munkanélküli gyári munkás titokban a hozzájuk tartozó nők nyomába ered, akik éppen egy merész és önfeledt „csajos estét” készülnek eltölteni együtt.

Vajkayék lánya egy hétre elutazik a rokonokhoz vidékre. A szülők, akik már nem is emlékeznek, milyen egy nap Pacsirta nélkül, megijednek a hirtelen rájuk szakadt szabadidőtől. Mihez kezdjenek most? Ahogy telnek a napok, találkoznak a régi barátokkal, ismerősökkel és hirtelen eszükbe jut, milyen is volt az életük a lányuk születése előtt...

A Szélkirálynő matrózai Egérváros felé hajóznak. Egy strandolás alkalmával Sajtos Rozit megcsípi egy higanyhidra. A csípés következtében fémes elváltozások jelennek meg a testén. Ha nem sikerül időben megtalálni az ellenszert, Rozi tükörszoborrá változik. Az ellenszer egy bizonyos Tükör-szigeten található, amit egy sárkány őriz.