Az 1935-ben készült Hitchcock-film, amely nyomán a színdarab készült, a maga nemében emblematikus alkotás. A Patrick Barlow alkotta színpadi adaptáció, mely 2005-ben óriási sikerrel került színre Londonban, vérbeli bűnügyi komédiává varázsolta az alaptörténetet. Négy színész játssza az egész darabot, három férfi és egy nő. Közülük csak a Hannay-t alakító színész játszik végig egy szerepet. A színésznő három, egymástól teljesen elütő figurát elevenít meg. A többi 26 szerepet a másik két színész alakítja. A kalandos történet mulatságos epizódokon, viharos tempójú jelenteken át vágtat a végkifejlet felé, négy színész örömjátéka ez az előadás, a bűnügyi históriák paródiája.

Rendező: Méhes László